フランスの布

フランス製の生地というと、

おとぎ話の挿絵みたいな「Toile de Jouy トワルドジュイ」や

南仏プロバンス地方の独特なパターン模様の「SOULEIADO ソレイヤード」

ストライプの配色が美しい「LES TOILES DU SOLEIL レ・トワール・デュ・ソレイユ」...と

有名なブランドもいろいろあるけれど。

生地屋さんに行くと、ノーブランドでも素敵なものがたくさんあって。


あれもこれも...と欲しくなるばかり。


とはいえ、生地は思いのほか重量があるので

いつも見るだけで終わりにすることがほとんどなのですけれど。


好きなファブリックでインテリア小物をつくってみたら

素敵だろうなぁ...とあれこれ夢を描きつつ。


ちなみにフランス語で布は「tissu ティッシュ」。

店頭に「TISSU」と書いてあると

生地屋さんなのだな...とわかって安心して入れます(笑)

(ティッシュペーパーの「tissue」は薄い織物を指すのでまったく同じではないですけれど、同じ種類のことばみたいです)


#paris #france #tissu #cloth #fabric #パリ #布

TODAY IS A GIFT

編集ディレクター&ラッピング・コーディネーターのyuricoです。 Jazzも歌っています。 東京のことと、ときどきパリのこと。 ちょっとうれしいこと、 たのしいおしゃべり、 おいしいごはん、 よい音楽、 やりがいのある仕事、 素敵なことば、 気持ちのいい空や風… 日々のちいさな〈GIFT〉メモ。

0コメント

  • 1000 / 1000